overseas investment

The company has made a huge profit in an international environment that is favourable to overseas investment.

在有利于海外投资的国际环境下，这个公司获得了巨额的利润。

In recent years, Chinese investors speed up the pace of "going out" and it has become an issue of how to reduce the risk of overseas investment in such a complex and volatile international environment.

近年来，中国投资者走出去步伐加快，海外利益与日俱增，如何在复杂多变的国际环境中，最大程度减轻海外投资风险，成为一道必须回答的问题。

I work as a consultant with an overseas investment company.

我在一家海外投资公司做顾问.

British biotechnology industry is to attract overseas investment, one of the main areas.

英国生物技术工业是吸引海外投资的主要领域之一.

Develop the property first and than sold to overseas investment institutes and let them run it.

开发商先行开发,然后整体出售给基金或境外投资机构,由其经营.

Periodical results in recruiting overseas investment have been achieved.

对外招商取得阶段性成果.

I know by raising this question, you may wonder whether the overseas investment to be made by this newly established company will affect US dollar denominated assets.

我知道你提出的问题，就是我们成立这个公司开展对外投资会不会影响美元资产。

Firstly, the theory of comparative advantage is the base of developing overseas investment of China.

首先，比较优势理论是我国发展海外投资的理论依据。

Circular of the State Administration of Foreign Exchange of the People's Republic of China, on Issues of Further Deepening the Reform of Foreign Exchange Administration of China's Overseas Investment

国家外汇管理局关于进一步深化境外投资外汇管理改革有关问题的通知中国国家外汇管理总局

In Brazil it is negotiating the biggest overseas investment ever made by a Chinese company.

在巴西,中国公司最大的一笔海外投资正在协商中.

A Study on Risk of Overseas Investment by the Social Security Fund

社会保障基金海外投资风险研究

On the other hand, overseas investment of Chinese enterprises is still in its infancy, companies are facing the situation of decision among a variety of issues.

但另一方面，中国企业海外投资仍处于起步阶段，企业面临着多种问题的选择。

Accompanied by multi-national companies ( MNCs), foreign or overseas direct investment ( FDI) has become a dynamic source for international economy growth.

与跨国企业相伴随的国外（或者海外）直接投资（FDI）成为刺激世界经济增长的动力源。

Compared with the booming overseas investment achievements , the related system research is still backward.

但与我国蓬勃发展的海外投资实绩相比, 我国在海外投资方面的法制研究还显得相当滞后与不足.

First, overseas investment has reached a certain scale.

一是境外投资初具规模.

The tax concession, however, was symbolic of the greater value attached to overseas investment because of the superior technology and management skills that foreigners were believed to possess.

然而，税收减免曾是外资存在更高价值的标志，因为人们认为，外国人拥有高超的技术和管理技能。

Furthermore, this chapter also discusses the relationship between overseas investment legal supervision and protection.

随后, 该章还对海外投资法律监管与保护的关系予以了阐述.

Overseas investment witnessed initial development.

对外投资有了初步发展.

China's overseas investment is developing fast in recent years although it is in the primary phase.

中国企业海外投资处于起步阶段,但发展迅猛,许多企业已经或正准备加入海外投资的队列.

Unfortunately, China has not established a legal system of overseas investment insurance till now.

遗憾的是，我国至今未建立完善的海外投资保险法律制度。

Meanwhile, the country's steel production capacity is driven by overseas investment, he said.

他还说,与此同时, 海外投资也刺激了全国钢产业生产能力的提高.

Overseas investment has had a positive effect on exports.

海外投资对出口有积极影响。

However, other experts say this phase of overseas investment is likely to be more professionally managed.

然而, 其他专家表示,这一阶段的海外投资可能会得到更加专业的治理.

Overseas investment insurance, a state guarantee which is different from common insurance, can promote and protect overseas investment by means of the insurance for the non-commercial risks.

海外投资保险和一般保险有所不同，是一种国家保证，通过为海外投资提供非商业险的保险，促进和保护本国海外投资的发展。

The company took no chances and rejected this risky overseas investment.

这个公司不喜欢冒险,拒绝参与这个高风险的海外投资.

Statistical analysis for the losses of inland institutions' overseas investment in financial tsunami

金融海啸中内地金融企业海外投资的损失分析

Though Chinas enterprises have certain success in overseas investment, they still have some problems to solve.

我国企业对外投资经营取得了一定的成绩, 但还存在不少问题.

On the construction of labor union in enterprises with overseas investment

外商投资企业的工会组建

Products for domestic enterprises to enter the international market and overseas investment opportunities.

为国内企业产品进入国际市场及海外招商创造机会.

WTO& the Pluralistic Strategy of the Overseas Investment of Chinese Enterprises

WTO与中国企业对外投资的多元化战略